KitchenAid KOLSP 60602 Bedienungsanleitung Seite 1

Инструкция по эксплуатации

10СервисПрежде чем обращаться в сервис:• Попытайтесь устранить неисправность самостоятельно, следуя указаниям раздела “Поиск и устранение неисправнос

11ЧисткаНе включайте режим пиролиза после каждого использования духовки. Используйте его, только когда духовка сильно загрязнена или если в процессе п

12Уход СНЯТИЕ БОКОВЫХ РЕШЕТОКБоковые решетки крепятся двумя винтами (рис. 3), обеспечивающими их устойчивость.1. Снимите винты и соответствующие шайб

13Указания по использованию духовкиПОДКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВКИ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ОПИСЫВАЕТСЯ В РАЗДЕЛЕ “УСТАНОВКА”1. Панель управления 2. Верхний нагревательный

14Указания по использованию духовкиПРИНАДЛЕЖНОСТИ В КОМПЛЕКТЕA. РЕШЕТКА: используется для приготовления блюд на гриле, а также в качестве подставки дл

15Указания по использованию духовкиУСТАНОВКА РЕШЕТОК И ДРУГИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ В ДУХОВКУ1. Вставьте решетку горизонтально так, чтобы выступ А был обра

16Указания по использованию духовкиСПИСОК ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВПри повороте ручки выбора режимов происходит включение духовки: на дисплей выводятся названия

17Указания по использованию духовкиВЫБОР РЕЖИМА ПРИГОТОВЛЕНИЯGrill--:--TEMPO COTTURAMediaPOTENZA GRILLNOPRERISC.--:--TEMPO FINEAvvioGrill--:--TEMPO CO

18Указания по использованию духовкиПРОГРЕВ ДУХОВКИ Если вы не хотите выполнять предварительный нагрев духовки в тех режимах, в которых он предусмотрен

19Указания по использованию духовкиУСТАНОВКА ДЛИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯЭта функция позволяет задавать длительность приготовления в пределах от 1 минут

20Указания по использованию духовкиУСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ / ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТПользователь может задать время окончания приготовления

21Указания по использованию духовкиТАЙМЕРЭта функция может использоваться только при выключенной духовке; она полезна, например, для контроля времени

22Указания по использованию духовкиЩУП ДЛЯ МЯСАВходящий в комплект поставки термощуп позволяет точно измерять температуру внутри продукта во время его

23Указания по использованию духовкиЛЮБИМЫE PEЦEПТЫДуховка позволяет вам сохранять настройки, используемые для приготовления ваших любимых блюд.По окон

24Указания по использованию духовкиСАМООЧИСТКА ДУХОВКИОписание этой функции см. в главе "ЧИСТКА" и таблице функций/режимов на стр. 24. Для з

255. После окончательного подтверждения начинается цикл очистки духовки и дверца автоматически блокируется: на дисплее отображается предупреждение и

26Таблица функций/режимовГЛАВНОЕ МЕНЮРежим Режим ОписаниеНАСТРОЙКИНастройки параметров дисплея (язык, время, яркость, уровень громкости звукового сигн

27CПEЦ. ФYНКЦИИPAЗМOPAЖИВAНИEРежим для ускоренного размораживания продуктов. Размещайте продукты на среднем уровне. Не снимайте упаковку, чтобы предот

28Таблица приготовления блюдРецепт Режим Про-гревУровень (снизу)Температура (°C)Время (мин)ПринадлежностиТорты из дрожжевого тестаДА 2-3 160 - 180 30

29Рецепт Режим Про-гревУровень (снизу)Температура (°C)Время (мин)ПринадлежностиЗамороженная пицца- 3 250 10 - 20Уровень 3: Поддон / вставной противен

3ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 4Установка 8Защита окружающей среды 9Заявление об экодизайне 9Поиск и устранение неисправностей 9Сервис 10Чистка

30* Указано ориентировочное время приготовления. Блюда можно вынимать из духовки в различное время в зависимости от ваших личных предпочтений.Рецепт Р

31Рецепт Режим Про-гревУровень (снизу)Температура (°C)Время (мин)Принадлежности и примечания*IEC 60350-1:2011-12 § 7.5.2Песочное печеньеДА 3 170 15 -

32Таблица проверенных рецептовВ таблице приготовления блюд указаны оптимальные режимы и температура, необходимые для получения наилучших результатов д

33Мясо – Пользуйтесь противнями любого типа или емкостями из огнеупорного стекла, размеры которых соответствуют приготавливаемым кускам мяса. При приг

Напечатано в Италии 11/15400010839624RU

4Эта инструкция также доступна на нашем сайте: www.kitchenaid.euВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИВАША БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕВЫШЕ ВСЕГОВ настоящем руководстве

5выходу электрической сети.• Согласно действующим правилам безопасности при установке прибора должен быть использован многополюсный выключатель с заз

6и лица, не имеющие достаточных знаний и навыков, могут пользоваться прибором только под присмотром или после того, как получат указания по безопасном

7• Если при приготовлении блюда используются спиртные напитки (ром, коньяк, вино и т. п.), помните, что при высокой температуре спирт испаряется. При

8УстановкаПосле распаковки духовки проверьте, не была ли она повреждена во время транспортировки, и убедитесь в том, что дверца закрывается должным об

9Утилизация упаковочных материалов• Упаковочные материалы допускают полную вторичную переработку, о чем свидетельствует символ .• Различные части уп