KitchenAid KOSCX 45600 Bedienungsanleitung

Käyttöohje

101. AVAA LUUKKU, poista tarvikkeet ja varmista, ettäuuni on tyhjä HUUHTELE VESISÄILIÖvesijohtovedellä (ei pesuaineita) ja täytä se sitten"MAX&qu

11YLEISTÄUUNEJA VARTEN on saatavilla monenlaisiavarusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita,varmista, että ne soveltuvat käytettäviksiyhdistetyssä

121. ASETALÄMPÖTILAMITTARIruokaan sen ollessa vieläkeittiön pöydällä.VARMISTA, että mittarinpituudesta on asetettumahdollisimman paljonsisälle ruokaan

13Laitteen ominaisuudet qerw KannatintasotHöyryn sisääntulo Lämpötila-anturiLuukun tiivisteVesisäiliöVenttiilikohtaNosta ja vedäTyönnäMittarin ka

141. PAINA SAMANAIKAISESTI TAKAISIN- JA OK-PAINIKKEITA JA PIDÄ NIITÄPAINETTUINA, KUNNES KUULET KAKSI ÄÄNIMERKKIÄ (3 SEKUNTIA).KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA kun

151. KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSINTA, kunnes näkyviin tuleePikavalinnat.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse haluamasi pikavalinta.Useimmin käytetty toiminto o

16LAITE KYTKETÄÄN TOIMINTAAN JA POIS TOIMINNASTA TAI TOIMINTA KESKEYTETÄÄN virtapainikkeella.KUN LAITE ON KYTKETTY TOIMINTAAN, kaikki painikkeet toimi

171. KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSINTA, kunnes näkyviin tulee Asetukset.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse muutettava asetus.KUN UUNI KYTKETÄÄN TOIMINTAAN ENSI

181. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA, kunnes näkyviin tulee Aika.2. PAINA OK-PAINIKETTA. (Numerot vilkkuvat).3. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja aseta 24 tunnin kello.4. PAIN

191. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA, kunnes näkyviin tuleeÄänenvoimakkuus.2. PAINA OK-PAINIKETTA.3. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse äänenvoimakkuuden taso:voimakas,

20TOIMINNAN KÄYNNISTÄMISEN JÄLKEEN:Aikaa voi helposti lisätä 1 minuutin kerrallaan painamalla käynnistyspainiketta. Jokainen painalluslisää aikaa.SÄÄT

211. KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSINTA, kunnes näkyviin tulee Erikoistoiminnot.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse jokin erikoistoiminnoista. Noudata toimintoa

22qweHöyrypuhdistusKertymien puhdistaminenNostatusHöyryllä puhdistamiseen1. PAINA OK / VALINTA -PAINIKETTA.2. NOUDATA näytön ohjeita.3. PAINA KÄYNNIST

231. PAINA OK-PAINIKETTA. (Uuni valmistautuu puhdistukseen)2. PAINA OK-PAINIKETTA kun olet ensin laittanut vesisäiliöönkalkinpoistoaineen ja sijoittan

241. PAINA OK-PAINIKETTA. HÖYRYLAITTEEN MANUAALINEN TYHJENNYS on mahdollinen, jottavarmistutaan, ettei siihen ole jäänyt vettä.JOS LÄMPÖTILA höyrylait

251. PAINA OK-PAINIKETTA.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja aseta aika.3. PAINA KÄYNNISTYSPAINIKETTA.JOGURTIN VALMISTUS. Jos käytät pastöroimatonta maitoa, setä

261. PAINA OK-PAINIKETTA.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse haluamasi asetus.3. PAINA OK-PAINIKETTA ja vahvista valinta.4. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA asetuksen

271. KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSINTA.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA, kunnes näkyviin tulee Varovainenkyps.3. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse jokin Varovainen kypsenny

28KuumennusTÄTÄ TOIMINTOA KÄYTETÄÄN alla olevassa taulukossa näkyviä ruokia varten.RUOKA AIKA VARUSTEETPAKASTETTU 01 MIN - 4 TUNTIARITILÄ tasolla 3JÄÄ

291. KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSINTA, kunnes näkyviin tuleeHöyrysulatus.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse haluamasi asetus.3. VAHVISTA OK-PAINIKKEELLA.4. KÄ

Tärkeitä turvallisuusohjeita 4Vaatimustenmukaisuusvakuutus CE 9Ympäristönsuojelu 9Asennus 9Laitteen asentaminen 9Ennen liittämistä 10Liittämisen jälke

301. KÄÄNNÄ MONITOIMIVALITSINTA, kunnes näkyviin tuleeKuumennus.2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖNUPPIA ja valitse haluamasi asetus.3. VAHVISTA OK-PAINIKKEELLA.4. KÄÄNN

31Höyry1. KIERRÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes näkyviin tulee teksti Manuaalinen.2. Valitse jokin toiminnoista KIERTÄMÄLLÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ.3. Vahvista PAINA

32RUOKALAJI LÄMP °C AIKA VARUSTEET OHJEETPUNAJUURET PIENET100 °C50-60 MinHÖYRYPELTI tasolla 3Uunipannu tasolla 1PUNAKAALIVIIPALOITU30-35 MinVALKOKAALI

331. KIERRÄ MONITOIMIKYTKINTÄ, kunnes näytössä näkyy"Avustettu toiminta".2. Valitse ruokalajiryhmä KIERTÄMÄLLÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ.3. Vahvista PAI

34YLEISTÄPUHDISTUS ON AINOA HUOLTOTOIMENPIDE, jotanormaalisti tarvitaan.JOS UUNIA EI PIDETÄ PUHTAANA, pinnat saattavatvahingoittua, mikä voi puolestaa

35KANNATTIMIEN IRROTTAMINENVEDÄ KANNATINTAeteenpäin, jotta seirtoaa. Puhdistakannattimet ja uunitilanseinät.LAITA NE TAKAISINtyöntämällä ne kiinnisein

36Kuumennustehon testitiedotTekniset tiedotTe s t i Aika noin LämpötilaEsikuumennettuuuniVarusteet8.4.1 30 - 35 min 150 °C Ei LEIVINPELTI/UUNIPANNU8.4

37MENETELMÄ"Chef Touch" on kypsennysjärjestelmä sellaisiaruokia varten, jotka on tyhjiöpakattu.Pakkaamista varten käytetään erityisiä pussej

38Kaaviossa näkyy kolme mahdollista eri Chef Touch -toimintatapaa:• KitchenAid tyhjiölaite,• KitchenAid tehojäähdytin,• KitchenAid höyryuuni."Che

39"Chef Touch" -menetelmän käyttämiseen tarvitaanpunaisia KitchenAid-pusseja.Ennen pussin täyttämistä siihen on paras merkitälähtemättömällä

4Tärkeitä turvallisuusohjeitaOMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKATässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta k

40KÄYNNISTÄMINEN (laatikko avattu toiminta-asentoon)Avaa laatikko aina täysin auki, jotta lasikansi voi avautua mahdollisimmanpaljon.Kytke laite toimi

41Kun haluat käyttää "Chef Touch" -menetelmää, toimi piirroksen ohjeidenmukaisesti• Avaa luukku ja sijoita ritilä tasolle 2• Sijoita pussit

42Muista käyttää vain KitchenAid -tuotetta.On suositeltavaa kuivata ruoan pinta paperilla tai liinalla ennen sensijoittamista jäähdyttimeen.Se on suos

43Lämmitysohjeet löytyvät kohdasta Kypsentäminen höyryuunissa.Kypsennyksen päättymisen ilmaisee äänimerkkiKypsennyksen päätyttyä ole varovainen ottaes

44Taulukon kypsennysaikojen väliajat eivät ole voimassa ruokaa varten. On aina suositeltavaa kypsentää vaintuoretta ruokaa jääkaappilämpötilasta lähti

45KypsennystaulukkoLUOKKAPALA/ANNOS/KUVAUSKYPSENNYSJAKSOKYPSENNYSAIKA(min)LÄMMITYSAIKA(jääkaappikylmästä)(min)LÄMMITYSAIKA(pakastinkylmästä)(min)Lamma

46KypsennystaulukkoLUOKKAPALA/ANNOS/KUVAUSKYPSENNYSJAKSOKYPSENNYSAIKA(min)LÄMMITYSAIKA(jääkaappikylmästä)(min)LÄMMITYSAIKA(pakastinkylmästä)(min)Vihan

47LIHAN VALMISTELU JA KYPSENNYSLIHA (ISO PALA):• On suositeltavaa leikata liha sopivan kokoiseksiennen sen kypsentämistä.• Liha voidaan kypsentää puss

48• Äyriäiset voidaan valmistaa ja kypsentää kuivantai kostean (70 - 90 g vettä pussia kohden)menetelmän avulla maun mukaan.• Parasta tulosta varten v

49Kypsennystaulukon lukeminen:Taulukossa on ilmoitettu kullekin ruoalle parhaiten sopivat toiminnot. Paistoaika (jos ilmoitettu) alkaahetkestä, jolloi

5•Virtajohdon täytyy olla tarpeeksi pitkä, jotta laitevoidaan liittää sähköverkkoon sitten kun laite onupotettu kalusteisiin.•Asennuksessa on voimassa

50Laite ei toimi• Lasialustan tuki on paikoillaan.• Luukku on kunnolla kiinni.• Tarkista sulakkeet ja varmista, että sähköä onsaatavilla.• Tarkista, e

400010769950Printed in Italyn02/15FIN

6heitä laitteen käytössä ja osoittaa mahdollisetvaaratilanteet. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapseteivät saa suorittaa puhdistus- tai huoltoto

7•Käytä ainoastaan mikroaaltouuniin sopivia astioita.•Neste voi kuumentua yli kiehumispisteen ilman, ettänäkyy kuplintaa. Ylikuumennut neste voi yllät

8•Älä käytä laitteen luukun lasin puhdistukseen hankaaviapuhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia, koska nevoivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa l

9YmpäristönsuojeluPakkausmateriaalien hävittäminen• Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisestikierrätettävästä materiaalista ja siinä onkierrätysmerkki